The Shadow Calculation "caches" copy/pasted data in a scenario where you add both a quantity and a price in a row.

This means copy / pasting an input that includes a quantity and a price that is supposed to calculate an amount will calculate based on the copy / pasted amount even if you chance the quantity before saving the data to the database.

See screenshots.